2014年11月30日
GBBR SET UP 4 SRSLY HARDCORE GAMERZ / ガチゲーマー向けGBBライフルセットアップ
フォートレス東京池袋店が誇る国際派の変態、元ニューヨーカーでDJ、HIRO THA JAPです！
Wuddupp? my name is HIRO THA JAP, im an ex-NewYorker DJ currently working as a staff at the FORTRESS Ikebukuro Tokyo Japan.
来るフロン全廃、Co2全盛時代を前にして、世界は全金属製リアルガスブロの技術開発競争を繰り広げる中、日本のエアソフト界は未だ単一国産メーカーによる電動一色のように思える。日本人の旧態依存性や画一社会性にはつねに驚かされるが、世界の一員としての自己認識の欠如がそうさせているのだろう、単一民族、単一言語の島国の人々とは、元来そういうものなのだ。
While the rest of the world is in competition of developing realistic GBBRs, Japan still seems stuck with AEGs. I`m often amazed of Japanese ppl`s conservatism as well as their conformism. in fact, they are simply "unaware of self" as a global citizen, which is understandable nationality characteristic of a mono-ethnic islanders.
それはいいとして、本題に戻ろう、AEGは季節を選ばないシステムであり、ゆえに世界中のゲーマーに選ばれている。しかしAEGにはアクションの作動による真性の反動というものが欠如し、物理的機構によりハンマーを落とすという真性のトリガーフィールも持ち合わせていない。ゆえに、今も昔も、多くのエアソフター達が、AEGにより良いトリガーリスポンスを求めてきた。KSCの電動ガンやシステマなど前衛的な商品も開発されたが、どれも”ニッチ”、あるいは”高価なハイエンド商品”としてカテゴライズされるにとどまっている。
一方、ガスブローバックのエンジンは年々洗練され、今やフル金属製のボルトやスライドを世界中でサイクルさせている。しかしながら、全シーズン通しての作動性ではやはりAEGと対等に渡り合うまでにとは至っていない。
Anyways, AEGs are all-season shooters therefore the primal choice for many airsoft gamers worldwide, yet AEG lacks in overall realism in terms of true-recoil as well as true mechanical trigger-feel of letting off the hammer. There are, and have always been many airsofters who demand better trigger-feel in AEGs. Forward thinking companies then came up with several alternative systems for AEGs, including KSC and Systema. But those still ended up rather in "niche" or "ultra high-end" product categories.
GBB`s blowback mechanism has been improved over the years, now cycling fully metal made bolts and slides. Yet GBBs are still not enough to fully compete with AEGs in all-season airsoft games.
そこで、今日のお題は「ガチゲーマーにも認めてもらえるであろう長物ガスブロ」とさせてもらった。
考えた結果、KJワークス製のホーク・アイを引っ張り出してきた。
もともと天下のエアソフト神、タニオ・コバ製の銃。
ホーク・アイはスタームルガー製10/22ライフルをタクティカルな仕様に改造した銃としてデザインされている。
まず、こんな民間用スポーツライフルをガスブロの機種に選んできたタニオ・コバさんは明らかに天才である。
。２２LR口径のオートはそもそも作動に必要なボルトのストローク自体が最小レベルであり、すなわち「使える実用派ガスブロ」を作る機種として理想的である。
タニオ・コバ社より正式にライセンスを受け発売されたホーク・アイ、作動も実射性能も他のGBBRには手の届かないレベルの性能を、安定して発揮する。日本の低圧なHFC134Aガスでも、ボルトのスピードはかなり速く、リコイルも非常にシャープである。 すでに、低い気温でも良好に作動する、使えるGBBRとして広く知られている。なにより、熟練のゲーマーはGBB機構ならではのトリガーの切れを感謝する事と思う。
Today, i was running my thoughts, to choose the best GBBR for a hardcore airsoft gamer.
I`ve then picked up KJ-Works "HawkEye".
Originally produced by Tanio Koba the "Airsoft God" himself and under his own brand.
HawkEye is a Ruger 10/22 variant design.
Tanio Koba is again genius in choosing this civilian sporter rifle design for a GBBR, .22LR caliber autos require very minimum bolt-travel to fully function, which is mechanically ideal for creating fine GBB versions out of em.
Licensed by Tanio Koba, KJ Work`s HawkEye blowbacks and shoots flawlessly. The bolt travel speed is extremely fast with extra sharp recoil, even with Japan standard HFC134A.
This gun is obviously known for functioning well in colder climates where other GBBRS would fail at cycling the first couple rounds.
I`m certain that, hardcore airsofters would appriciate it`s GBB system-inherited crisp trigger as well as its in-game reliability.
エイムポイント COMP M4： 他社のどのチューブ式ダットサイトもエイムポイント社の誇るレンズコーティング技術にはかなわない。
Aimpoint COMP M4 : No other tubular dotsights can compete with Aimpoint`s lens clarity, because of their patented world leading lens coating technology.
COMP M4には標準でキルﾌﾗｯｼｭがマウントされてくる。サバゲー用途には、反射防止よりもむしろBB弾の直撃からレンズを守るプロテクターとしての効果がうれしい。
CompM4 comes with a Kill-Flash already mounted. in airsoft games, a Kill-Flash is rather useful for protecting the lens from direct hits of BBs than simply hiding the lens reflection.
KJワークス製ホーク・アイには、ワンタッチでデプロイできるエマージェンシーサイトが付属してくる。ウィンデージ、エレベーション共に調整可能。サイトの高さはComp M4にちょうどマッチした設定だ。フロントサイトのブレードには蛍光ファイバーが装備されており、COMP M4のキルフラッシュのハニカムフィルターを通しても視認性が高い。
KJ works HawkEye comes with a pair of quick-deploy emergency sights that are fully adjustable in both windage and elevation. Sight profile is sat just right for use with Comp M4. Front sight blade is equipped with a green Plexiglass tube, making it clearly visible even through the honeycomb filter of Kill-Flash.
INFORCEタイプのウエポンライトをマウント。ナイロンポリマー製で軽量なこのライトは、軽量なこの銃のセットアップにベストマッチする。僕は、個人的にもINFORCE社製品の洗練されたミニマリズム的デザインのファンである。特にスイッチの操作性がヤバイ。
I`ve mounted an INFORCE type Weapon Light. the nylon polymer structure makes this flashlight ideal choice for any light weight set-ups. i`m personally a big fan of INFORCE`s minimalist-like designs, especially those switches.
サイドアームには、これまたKJワークス製のハイキャパを選定。KJ製のハイキャパはマルイ製とは違ってKimber社製Hi-Cap １９１１をモデルアップしている。その肉厚のポリマーフレームは、グロックの扱いに慣れたコンバットシューターのためにデザインされている。とっても「タクティ・クール」な姿をしている特殊な１９１１だ。 KJワークスのハイキャパには、スタンダードのABSスライドバージョン、そしてへヴィーウェイト素材スライドとM3タイプのフラッシュライトの付属したデラックスバージョンが存在する。写真のものは、デラックスバージョンなのだが、フラッシュライトはこれまた気に入っているINFORCEタイプのピストルマウントライトに乗せ変えている。これの操作系がまた「Smexxxy」なのなんなのって、、、、最高！
For the sidearm i`ve picked out again KJ Work's Hi-Capa which is modeled after Kimber`s Hi-cap 1911 unlike TM`s. It`s thick polymer made custom frame is intentionally designed to suit Glock lovers like myself. Very "Tacti-cool". KJ`s Hi-Capa come in two variations, standard with an ABS slide, then a DX with heavy-weight plastic made slide as well as M3 type flash light. Pictured here is actually the DX model but i replaced the flashlight with again an INFORCE type pistol mounted light. Dem smexxy INFORCE switches...mmmmm ;)
・店舗情報サイト (Tokyo Ikebukuro)：http://fortress.tokyo
・Facebook page (Tokyo Ikebukuro)：https://www.facebook.com/ikebukuro.fortress
・Twitter (Tokyo Ikebukuro)：https://twitter.com/FortressTokyo
エアガン、電動ガン、サバイバルゲームの事なら『FORTRESS WEB SHOP』♪
『フォートレス・ミリブロ出張所』はこちらから!!
Wuddupp? my name is HIRO THA JAP, im an ex-NewYorker DJ currently working as a staff at the FORTRESS Ikebukuro Tokyo Japan.
来るフロン全廃、Co2全盛時代を前にして、世界は全金属製リアルガスブロの技術開発競争を繰り広げる中、日本のエアソフト界は未だ単一国産メーカーによる電動一色のように思える。日本人の旧態依存性や画一社会性にはつねに驚かされるが、世界の一員としての自己認識の欠如がそうさせているのだろう、単一民族、単一言語の島国の人々とは、元来そういうものなのだ。
While the rest of the world is in competition of developing realistic GBBRs, Japan still seems stuck with AEGs. I`m often amazed of Japanese ppl`s conservatism as well as their conformism. in fact, they are simply "unaware of self" as a global citizen, which is understandable nationality characteristic of a mono-ethnic islanders.
それはいいとして、本題に戻ろう、AEGは季節を選ばないシステムであり、ゆえに世界中のゲーマーに選ばれている。しかしAEGにはアクションの作動による真性の反動というものが欠如し、物理的機構によりハンマーを落とすという真性のトリガーフィールも持ち合わせていない。ゆえに、今も昔も、多くのエアソフター達が、AEGにより良いトリガーリスポンスを求めてきた。KSCの電動ガンやシステマなど前衛的な商品も開発されたが、どれも”ニッチ”、あるいは”高価なハイエンド商品”としてカテゴライズされるにとどまっている。
一方、ガスブローバックのエンジンは年々洗練され、今やフル金属製のボルトやスライドを世界中でサイクルさせている。しかしながら、全シーズン通しての作動性ではやはりAEGと対等に渡り合うまでにとは至っていない。
Anyways, AEGs are all-season shooters therefore the primal choice for many airsoft gamers worldwide, yet AEG lacks in overall realism in terms of true-recoil as well as true mechanical trigger-feel of letting off the hammer. There are, and have always been many airsofters who demand better trigger-feel in AEGs. Forward thinking companies then came up with several alternative systems for AEGs, including KSC and Systema. But those still ended up rather in "niche" or "ultra high-end" product categories.
GBB`s blowback mechanism has been improved over the years, now cycling fully metal made bolts and slides. Yet GBBs are still not enough to fully compete with AEGs in all-season airsoft games.
そこで、今日のお題は「ガチゲーマーにも認めてもらえるであろう長物ガスブロ」とさせてもらった。
考えた結果、KJワークス製のホーク・アイを引っ張り出してきた。
もともと天下のエアソフト神、タニオ・コバ製の銃。
ホーク・アイはスタームルガー製10/22ライフルをタクティカルな仕様に改造した銃としてデザインされている。
まず、こんな民間用スポーツライフルをガスブロの機種に選んできたタニオ・コバさんは明らかに天才である。
。２２LR口径のオートはそもそも作動に必要なボルトのストローク自体が最小レベルであり、すなわち「使える実用派ガスブロ」を作る機種として理想的である。
タニオ・コバ社より正式にライセンスを受け発売されたホーク・アイ、作動も実射性能も他のGBBRには手の届かないレベルの性能を、安定して発揮する。日本の低圧なHFC134Aガスでも、ボルトのスピードはかなり速く、リコイルも非常にシャープである。 すでに、低い気温でも良好に作動する、使えるGBBRとして広く知られている。なにより、熟練のゲーマーはGBB機構ならではのトリガーの切れを感謝する事と思う。
Today, i was running my thoughts, to choose the best GBBR for a hardcore airsoft gamer.
I`ve then picked up KJ-Works "HawkEye".
Originally produced by Tanio Koba the "Airsoft God" himself and under his own brand.
HawkEye is a Ruger 10/22 variant design.
Tanio Koba is again genius in choosing this civilian sporter rifle design for a GBBR, .22LR caliber autos require very minimum bolt-travel to fully function, which is mechanically ideal for creating fine GBB versions out of em.
Licensed by Tanio Koba, KJ Work`s HawkEye blowbacks and shoots flawlessly. The bolt travel speed is extremely fast with extra sharp recoil, even with Japan standard HFC134A.
This gun is obviously known for functioning well in colder climates where other GBBRS would fail at cycling the first couple rounds.
I`m certain that, hardcore airsofters would appriciate it`s GBB system-inherited crisp trigger as well as its in-game reliability.
エイムポイント COMP M4： 他社のどのチューブ式ダットサイトもエイムポイント社の誇るレンズコーティング技術にはかなわない。
Aimpoint COMP M4 : No other tubular dotsights can compete with Aimpoint`s lens clarity, because of their patented world leading lens coating technology.
COMP M4には標準でキルﾌﾗｯｼｭがマウントされてくる。サバゲー用途には、反射防止よりもむしろBB弾の直撃からレンズを守るプロテクターとしての効果がうれしい。
CompM4 comes with a Kill-Flash already mounted. in airsoft games, a Kill-Flash is rather useful for protecting the lens from direct hits of BBs than simply hiding the lens reflection.
KJワークス製ホーク・アイには、ワンタッチでデプロイできるエマージェンシーサイトが付属してくる。ウィンデージ、エレベーション共に調整可能。サイトの高さはComp M4にちょうどマッチした設定だ。フロントサイトのブレードには蛍光ファイバーが装備されており、COMP M4のキルフラッシュのハニカムフィルターを通しても視認性が高い。
KJ works HawkEye comes with a pair of quick-deploy emergency sights that are fully adjustable in both windage and elevation. Sight profile is sat just right for use with Comp M4. Front sight blade is equipped with a green Plexiglass tube, making it clearly visible even through the honeycomb filter of Kill-Flash.
INFORCEタイプのウエポンライトをマウント。ナイロンポリマー製で軽量なこのライトは、軽量なこの銃のセットアップにベストマッチする。僕は、個人的にもINFORCE社製品の洗練されたミニマリズム的デザインのファンである。特にスイッチの操作性がヤバイ。
I`ve mounted an INFORCE type Weapon Light. the nylon polymer structure makes this flashlight ideal choice for any light weight set-ups. i`m personally a big fan of INFORCE`s minimalist-like designs, especially those switches.
サイドアームには、これまたKJワークス製のハイキャパを選定。KJ製のハイキャパはマルイ製とは違ってKimber社製Hi-Cap １９１１をモデルアップしている。その肉厚のポリマーフレームは、グロックの扱いに慣れたコンバットシューターのためにデザインされている。とっても「タクティ・クール」な姿をしている特殊な１９１１だ。 KJワークスのハイキャパには、スタンダードのABSスライドバージョン、そしてへヴィーウェイト素材スライドとM3タイプのフラッシュライトの付属したデラックスバージョンが存在する。写真のものは、デラックスバージョンなのだが、フラッシュライトはこれまた気に入っているINFORCEタイプのピストルマウントライトに乗せ変えている。これの操作系がまた「Smexxxy」なのなんなのって、、、、最高！
For the sidearm i`ve picked out again KJ Work's Hi-Capa which is modeled after Kimber`s Hi-cap 1911 unlike TM`s. It`s thick polymer made custom frame is intentionally designed to suit Glock lovers like myself. Very "Tacti-cool". KJ`s Hi-Capa come in two variations, standard with an ABS slide, then a DX with heavy-weight plastic made slide as well as M3 type flash light. Pictured here is actually the DX model but i replaced the flashlight with again an INFORCE type pistol mounted light. Dem smexxy INFORCE switches...mmmmm ;)
・店舗情報サイト (Tokyo Ikebukuro)：http://fortress.tokyo
・Facebook page (Tokyo Ikebukuro)：https://www.facebook.com/ikebukuro.fortress
・Twitter (Tokyo Ikebukuro)：https://twitter.com/FortressTokyo
『フォートレス・ミリブロ出張所』はこちらから!!
2014年11月30日
東京池袋店 『カスタムガンの流れ!!』
フォートレス東京池袋店で「カスタムガンって注文出来るの!?」というご質問にお答えします!!
もちろん、ご注文頂けます!!
＜カスタムガン完成までの流れ＞
①まずはフォートレス東京池袋店でカスタムガンのご相談!! （銃本体の持込カスタムもOKです）
お使いのフィールドや戦い方に応じてお客様にぴったりなメニューをお選び下さい。
（カスタムガンの内容が決まりましたら施工する愛銃をお預かり致します）
②フォートレス東京池袋店へお送りさせて頂きます!!
カスタム専門のスタッフよりお客様へヒアリングさせて頂く事も可能です。
③専門のスタッフが熟練の技を注入!!
経験豊富なカスタムファクトリー専属メカニックがお客様の銃を変身させます。
④専用野外屋外レンジで完成品をテスト!!
弾速チェックや給弾チェックはもちろんの事。
実射テストで満足いかなければ何度でもやり直します。
⑤生まれ変わった愛銃をお客様へ!!
フォートレス東京池袋店へ到着次第お客様へご連絡差し上げます。
以上となります!!
カスタムガンのご質問、ご相談はお気軽にスタッフまでどうぞ～♪
by J（ジェイ）店長
・店舗情報サイト (Tokyo Ikebukuro)：http://fortress.tokyo
・Facebook page (Tokyo Ikebukuro)：https://www.facebook.com/ikebukuro.fortress
・Twitter (Tokyo Ikebukuro)：https://twitter.com/FortressTokyo
エアガン、電動ガン、サバイバルゲームの事なら『FORTRESS WEB SHOP』♪
『フォートレス・ミリブロ出張所』はこちらから!!
もちろん、ご注文頂けます!!
＜カスタムガン完成までの流れ＞
①まずはフォートレス東京池袋店でカスタムガンのご相談!! （銃本体の持込カスタムもOKです）
お使いのフィールドや戦い方に応じてお客様にぴったりなメニューをお選び下さい。
（カスタムガンの内容が決まりましたら施工する愛銃をお預かり致します）
②フォートレス東京池袋店へお送りさせて頂きます!!
カスタム専門のスタッフよりお客様へヒアリングさせて頂く事も可能です。
③専門のスタッフが熟練の技を注入!!
経験豊富なカスタムファクトリー専属メカニックがお客様の銃を変身させます。
④専用野外屋外レンジで完成品をテスト!!
弾速チェックや給弾チェックはもちろんの事。
実射テストで満足いかなければ何度でもやり直します。
⑤生まれ変わった愛銃をお客様へ!!
フォートレス東京池袋店へ到着次第お客様へご連絡差し上げます。
以上となります!!
カスタムガンのご質問、ご相談はお気軽にスタッフまでどうぞ～♪
by J（ジェイ）店長
・店舗情報サイト (Tokyo Ikebukuro)：http://fortress.tokyo
・Facebook page (Tokyo Ikebukuro)：https://www.facebook.com/ikebukuro.fortress
・Twitter (Tokyo Ikebukuro)：https://twitter.com/FortressTokyo
『フォートレス・ミリブロ出張所』はこちらから!!
2014年11月29日
Aimpoint T1 and T2 microdots in comparison / エイムポイントT1とT2の比較
フォートレス東京池袋店が誇る国際派の変態、元ニューヨーカーでDJ、HIRO THA JAPです！
Wuddupp? my name is HIRO THA JAP, im an ex-NewYorker DJ currently working as a staff at the FORTRESS Ikebukuro Tokyo Japan.
２００７年度の発売から、エイムポイント社のT-1マイクロダットサイトは、世界のコンパクトダットサイトのゲームをリードする存在であり続けた。
小型ダットサイトの最小限サイズのボディーはチューブ内よりも明るい外野の視界をつねに広くとっておきたいタクティカルシューターたちのニーズにベストマッチする。エイムポイント社のT1サイトは、他社の製品に真似のできないパテント済み世界最先端のレンズコーティング技術によって数あるマイクロダットサイト中トップレベルのレンズ透明度を実現している。（ダットサイトは小型であればあるほどドットを投影するためのレンズのハーフミラーコーティングが濃くなってしまうのが通例）
今年のエイムポイント社は、Tシリーズに待望の次世代モデル、T-2マイクロダットサイトを投入してきた。
T-1とT-2、両モデルとも入荷しているので、比較検証をしてみようと思う。最先端技術によりさらにクリアになったというT-2のレンズが特に気になる。
エイムポイント社スポークスマンによれば、レンズはもちろん調整ノブのターレットや電子部品をふくむ内部構造も大幅にリファインされ、その剛性もさらに強くなっている。T-2には、フリップアップするサクリフィシャルレンズ（プロテクターレンズ）も前後に標準装備されている。
Since the introduction in 2007, Aimpoint`s T-1 Micro dot sight has surely revolutionized the game of compact reflex sights worldwide. micro dot sights and its minimum body suit best for those shooters who rather demand the wide and clear surrounding view. Aimpoint T1 sights came in to offer those "baby" size tubes with otherwise unbearable level of lens-clarity in any existing competitors. Smaller dot sights often require the darker half-mirror coatings on their reflective lenses. Aimpoint with its world leading patented technology in lens coatings made the T1 the most desired among the seasoned shooters and true warriors alike.
Aimpoint has just released the long awaited new model on their T-series, Aimpoint Micro T-2.
We have both T-1 and T-2 in store. I`ve decided to compare those in details, especially so to examine the even-improved lens clarity on T-2.
Aimpoint spokesman states that T-2`s internals, including its adjustment turrets and electronic components, are fully revised in design to provide even better ruggedness. A pair of flip-up Sacrificial lenses/dust cover lenses come already mounted on T-2.
T-2用の新規デザインレンズとエイムポイント社最新のコーティングテクノロジーが、この写真にその価値を表している。T-1にくらべ、T-2はさらにクリアーな像を覗くことができる。 左がT-2、右がT-1
T-2`s newly designed front lens with the Aimpoint`s very latest breakthrough in coating technology seems proving its worth here.
Comparing to the T-1, the T-2 lenses definately provide clearer view. Left: T-2 Right: T-1
T-1 T-2 の両機種とも光学機器ショーケースに展示しております。覗いて比べてみたい方はお気軽にスタッフまでどうぞ。-HIRO THA JAP
Both T-1 and T-2 are displayed inside our optics showcase. Feel free to ask our staffs for try out.-HIRO THA JAP
・店舗情報サイト (Tokyo Ikebukuro)：http://fortress.tokyo
・Facebook page (Tokyo Ikebukuro)：https://www.facebook.com/ikebukuro.fortress
・Twitter (Tokyo Ikebukuro)：https://twitter.com/FortressTokyo
エアガン、電動ガン、サバイバルゲームの事なら『FORTRESS WEB SHOP』♪
『フォートレス・ミリブロ出張所』はこちらから!!
Wuddupp? my name is HIRO THA JAP, im an ex-NewYorker DJ currently working as a staff at the FORTRESS Ikebukuro Tokyo Japan.
２００７年度の発売から、エイムポイント社のT-1マイクロダットサイトは、世界のコンパクトダットサイトのゲームをリードする存在であり続けた。
小型ダットサイトの最小限サイズのボディーはチューブ内よりも明るい外野の視界をつねに広くとっておきたいタクティカルシューターたちのニーズにベストマッチする。エイムポイント社のT1サイトは、他社の製品に真似のできないパテント済み世界最先端のレンズコーティング技術によって数あるマイクロダットサイト中トップレベルのレンズ透明度を実現している。（ダットサイトは小型であればあるほどドットを投影するためのレンズのハーフミラーコーティングが濃くなってしまうのが通例）
今年のエイムポイント社は、Tシリーズに待望の次世代モデル、T-2マイクロダットサイトを投入してきた。
T-1とT-2、両モデルとも入荷しているので、比較検証をしてみようと思う。最先端技術によりさらにクリアになったというT-2のレンズが特に気になる。
エイムポイント社スポークスマンによれば、レンズはもちろん調整ノブのターレットや電子部品をふくむ内部構造も大幅にリファインされ、その剛性もさらに強くなっている。T-2には、フリップアップするサクリフィシャルレンズ（プロテクターレンズ）も前後に標準装備されている。
Since the introduction in 2007, Aimpoint`s T-1 Micro dot sight has surely revolutionized the game of compact reflex sights worldwide. micro dot sights and its minimum body suit best for those shooters who rather demand the wide and clear surrounding view. Aimpoint T1 sights came in to offer those "baby" size tubes with otherwise unbearable level of lens-clarity in any existing competitors. Smaller dot sights often require the darker half-mirror coatings on their reflective lenses. Aimpoint with its world leading patented technology in lens coatings made the T1 the most desired among the seasoned shooters and true warriors alike.
Aimpoint has just released the long awaited new model on their T-series, Aimpoint Micro T-2.
We have both T-1 and T-2 in store. I`ve decided to compare those in details, especially so to examine the even-improved lens clarity on T-2.
Aimpoint spokesman states that T-2`s internals, including its adjustment turrets and electronic components, are fully revised in design to provide even better ruggedness. A pair of flip-up Sacrificial lenses/dust cover lenses come already mounted on T-2.
T-2用の新規デザインレンズとエイムポイント社最新のコーティングテクノロジーが、この写真にその価値を表している。T-1にくらべ、T-2はさらにクリアーな像を覗くことができる。 左がT-2、右がT-1
T-2`s newly designed front lens with the Aimpoint`s very latest breakthrough in coating technology seems proving its worth here.
Comparing to the T-1, the T-2 lenses definately provide clearer view. Left: T-2 Right: T-1
T-1 T-2 の両機種とも光学機器ショーケースに展示しております。覗いて比べてみたい方はお気軽にスタッフまでどうぞ。-HIRO THA JAP
Both T-1 and T-2 are displayed inside our optics showcase. Feel free to ask our staffs for try out.-HIRO THA JAP
・店舗情報サイト (Tokyo Ikebukuro)：http://fortress.tokyo
・Facebook page (Tokyo Ikebukuro)：https://www.facebook.com/ikebukuro.fortress
・Twitter (Tokyo Ikebukuro)：https://twitter.com/FortressTokyo
『フォートレス・ミリブロ出張所』はこちらから!!
2014年11月29日
『死ぬまでに一度は言いたいセリフ♪』 004
どうも、おはようございますこんにちはこんばんわ。
販売部のKAZです！
今回は私の『死ぬまでに一度は言いたいセリフ』を紹介いたします！
普通に聞くと、ただの中二セリフですがこのゲームの物語ではアクセル自身は別の並行世界（パラレルワールド）から自分たちの部隊（第2次時点では壊滅）とともに次元転移してきた異邦人であり、己に対しての皮肉にも聞こえるのが少し深いところです。
戦闘アニメーションはコチラ
ちなみにアクセルさん、初登場のスーパーロボット大戦Aでは主人公でしたがOGシリーズ入りした時は上記の内容で終始敵という役回りで当時の私は衝撃的でした（リメイク続編のOG外伝ではやっと仲間になりました）
まだまだ、名セリフはあるのですがそれはまた別の機会で！それではさよーならー！
BY KAZ
・店舗情報サイト (Tokyo Ikebukuro)：http://fortress.tokyo
・Facebook page (Tokyo Ikebukuro)：https://www.facebook.com/ikebukuro.fortress
・Twitter (Tokyo Ikebukuro)：https://twitter.com/FortressTokyo
エアガン、電動ガン、サバイバルゲームの事なら『FORTRESS WEB SHOP』♪
『フォートレス・ミリブロ出張所』はこちらから!!
販売部のKAZです！
今回は私の『死ぬまでに一度は言いたいセリフ』を紹介いたします！
｢失せろ。この世界からな｣
第2次スーパーロボット大戦OGより、アクセル アルマーが搭乗機ソウルゲインの最強武器｢麒麟｣で敵を葬ったときのセリフです。普通に聞くと、ただの中二セリフですがこのゲームの物語ではアクセル自身は別の並行世界（パラレルワールド）から自分たちの部隊（第2次時点では壊滅）とともに次元転移してきた異邦人であり、己に対しての皮肉にも聞こえるのが少し深いところです。
戦闘アニメーションはコチラ
ちなみにアクセルさん、初登場のスーパーロボット大戦Aでは主人公でしたがOGシリーズ入りした時は上記の内容で終始敵という役回りで当時の私は衝撃的でした（リメイク続編のOG外伝ではやっと仲間になりました）
まだまだ、名セリフはあるのですがそれはまた別の機会で！それではさよーならー！
BY KAZ
・店舗情報サイト (Tokyo Ikebukuro)：http://fortress.tokyo
・Facebook page (Tokyo Ikebukuro)：https://www.facebook.com/ikebukuro.fortress
・Twitter (Tokyo Ikebukuro)：https://twitter.com/FortressTokyo
『フォートレス・ミリブロ出張所』はこちらから!!
2014年11月28日
FN FNC and Howa Type89 / FN FNCと89式
フォートレス東京池袋店が誇る国際派の変態、元ニューヨーカーでDJ、HIRO THA JAPです！
Wuddupp? my name is HIRO THA JAP, im an ex-NewYorker DJ currently working as a staff at the FORTRESS Ikebukuro Tokyo Japan.
多くの人が自衛隊の89式小銃について、AR１８をベースに作られた小銃だと理解しているが、これは製造の豊和工業が以前にAR１８０（民間向けスポーターモデル）のライセンス製造を行っていた過去にこじつけた解釈であり、実際には89式小銃のデザインにはベルギーFN社製FNCアサルトライフルの影響が強く見られる。各部詳細なディティールは違えど、優れた派生型と呼んでも差し支えないかもしれない。
防衛庁の情報秘匿体質はもちろん、厳しい武器輸出の規制、言うまでもなく日本国民の国防に対する無関心さもあいまって、長らくの間、自衛隊の装備やその有効性は間違った認識や評価を受け続けてきた。８９式小銃の真の実態とは、世界的に見ても高精度、驚くべきほど低反動の優れたアサルトライフルであり、同じく専守防衛を軸とする永世中立国、スイス軍の誇るSIGシリーズにも勝るとも劣らない傑作銃である。
メカの高精度さゆえに、３バーストのカウンターメカニズムが取り外しできる（しかもそのままセミ・フルで運用可）軍用ライフルなど８９式をおいてほかに聞いたことが無い。
Many ppl speculate that JSDF (Japan Self Defense Force) issue assault rifle Howa Type 89 was designed after the AR18 series due to the Howa`s prior history in producing AR180s (civilian sporter rifle) under the Armalite license. But in fact, Type 89`s design concept was rather based off the overall design of FN`s FNC assault rifle. This is clearly visible when two are compared in detailed photos. Yet the secretive policy of Japan`s Defence Ministry, somewhat overly-strict laws prohibiting weapon exports, and of cause the general lack of Japanese public interests in their own country`s defense system, has all together resulted in a decade of misunderstandings and under-ratings of JSDF armaments and their field-effectiveness.
Type 89 in fact is a brilliant assault rifle with its supreme accuracy and ultra low recoil (Due to the action-weight balance, gas-regulator and the integral muzzle brake). Type89, in very moddest eyes of firearm specialists, deserves to be rated highly like Swiss Army`s proud SIG series rifles. noted here is the fact that both Japan and switzerland own armed forces for strictly defensive purposes. I`ve never heard of any other military rifles that are mechanically built so well that its 3 round burst-counter mechanism is made "quick detachable" out of the lower receiver. Type89 with its burst-unit detached,immediately serves as a simple semi&fully automatic rifle. How cool is that?
今回比較写真に登場してくれたのは東京マルイ ８９式小銃 屈折銃床タイプ（日本のグリーンベレーである空挺レンジャーの皆さんが使用）と、G&G社製のFN FNC（スウェーデン軍呼称GF76）です。両者とも池袋店に入荷しております。８９式のほうはいつでも試射可能です！
Shown compared below are Tokyo Marui`s Type89 Folding stock model (Airborne Ranger = Japan`s GreenBeret issue) and G&G`s FN FNC (Swedish Army issue GF76). Both are in-store, with Type 89 available for your test firing!
-HIRO THA JAP
・店舗情報サイト (Tokyo Ikebukuro)：http://fortress.tokyo
・Facebook page (Tokyo Ikebukuro)：https://www.facebook.com/ikebukuro.fortress
・Twitter (Tokyo Ikebukuro)：https://twitter.com/FortressTokyo
エアガン、電動ガン、サバイバルゲームの事なら『FORTRESS WEB SHOP』♪
『フォートレス・ミリブロ出張所』はこちらから!!
Wuddupp? my name is HIRO THA JAP, im an ex-NewYorker DJ currently working as a staff at the FORTRESS Ikebukuro Tokyo Japan.
多くの人が自衛隊の89式小銃について、AR１８をベースに作られた小銃だと理解しているが、これは製造の豊和工業が以前にAR１８０（民間向けスポーターモデル）のライセンス製造を行っていた過去にこじつけた解釈であり、実際には89式小銃のデザインにはベルギーFN社製FNCアサルトライフルの影響が強く見られる。各部詳細なディティールは違えど、優れた派生型と呼んでも差し支えないかもしれない。
防衛庁の情報秘匿体質はもちろん、厳しい武器輸出の規制、言うまでもなく日本国民の国防に対する無関心さもあいまって、長らくの間、自衛隊の装備やその有効性は間違った認識や評価を受け続けてきた。８９式小銃の真の実態とは、世界的に見ても高精度、驚くべきほど低反動の優れたアサルトライフルであり、同じく専守防衛を軸とする永世中立国、スイス軍の誇るSIGシリーズにも勝るとも劣らない傑作銃である。
メカの高精度さゆえに、３バーストのカウンターメカニズムが取り外しできる（しかもそのままセミ・フルで運用可）軍用ライフルなど８９式をおいてほかに聞いたことが無い。
Many ppl speculate that JSDF (Japan Self Defense Force) issue assault rifle Howa Type 89 was designed after the AR18 series due to the Howa`s prior history in producing AR180s (civilian sporter rifle) under the Armalite license. But in fact, Type 89`s design concept was rather based off the overall design of FN`s FNC assault rifle. This is clearly visible when two are compared in detailed photos. Yet the secretive policy of Japan`s Defence Ministry, somewhat overly-strict laws prohibiting weapon exports, and of cause the general lack of Japanese public interests in their own country`s defense system, has all together resulted in a decade of misunderstandings and under-ratings of JSDF armaments and their field-effectiveness.
Type 89 in fact is a brilliant assault rifle with its supreme accuracy and ultra low recoil (Due to the action-weight balance, gas-regulator and the integral muzzle brake). Type89, in very moddest eyes of firearm specialists, deserves to be rated highly like Swiss Army`s proud SIG series rifles. noted here is the fact that both Japan and switzerland own armed forces for strictly defensive purposes. I`ve never heard of any other military rifles that are mechanically built so well that its 3 round burst-counter mechanism is made "quick detachable" out of the lower receiver. Type89 with its burst-unit detached,immediately serves as a simple semi&fully automatic rifle. How cool is that?
今回比較写真に登場してくれたのは東京マルイ ８９式小銃 屈折銃床タイプ（日本のグリーンベレーである空挺レンジャーの皆さんが使用）と、G&G社製のFN FNC（スウェーデン軍呼称GF76）です。両者とも池袋店に入荷しております。８９式のほうはいつでも試射可能です！
Shown compared below are Tokyo Marui`s Type89 Folding stock model (Airborne Ranger = Japan`s GreenBeret issue) and G&G`s FN FNC (Swedish Army issue GF76). Both are in-store, with Type 89 available for your test firing!
-HIRO THA JAP
・店舗情報サイト (Tokyo Ikebukuro)：http://fortress.tokyo
・Facebook page (Tokyo Ikebukuro)：https://www.facebook.com/ikebukuro.fortress
・Twitter (Tokyo Ikebukuro)：https://twitter.com/FortressTokyo
『フォートレス・ミリブロ出張所』はこちらから!!
2014年11月28日
『死ぬまでに一度は言いたいセリフ♪』 003
『死ぬまでに一度は言いたいセリフ♪』コーナー、第3弾でございます
みなさんはじめまして！
フォートレス池袋店スタッフの””””STEEL HEART”””” 鋼の心を持ちし男フルコフです！
Очень приятно！！サバゲーでは主にロシア装備をやらせてもらってます！詳細については店頭にて直接ご質問ください！笑
以後お見知りおきを！！
では早速本題の方に...
私が言いたいセリフはコチラです！
『ああ。時間を稼ぐのはいいが―――
別に、アレを倒してしまってもかまわんのだろう？』
ゲーム、アニメ、Fate/StayNightよりアーチャーが遠坂凛に時間稼ぎを命じられた際に発したセリフですね！
いや～～中々の厨二セリフ＆死亡フラグだと思いませんか！！？！？！？サバゲーでも全然使えると思います！
皮肉屋で小粋な漢の真名とはいかに！？(笑)
背中で語る漢ことアーチャーが活躍するアニメFate/StayNight UBWは絶賛放映中です！
みなさんマストチェックで！(？)
HFルート映画化でｳﾚｼｲ...ｳﾚｼｲ...
それではみなさんдо встречи！
by Фулков
・店舗情報サイト (Tokyo Ikebukuro)：http://fortress.tokyo
・Facebook page (Tokyo Ikebukuro)：https://www.facebook.com/ikebukuro.fortress
・Twitter (Tokyo Ikebukuro)：https://twitter.com/FortressTokyo
エアガン、電動ガン、サバイバルゲームの事なら『FORTRESS WEB SHOP』♪
『フォートレス・ミリブロ出張所』はこちらから!!
みなさんはじめまして！
フォートレス池袋店スタッフの””””STEEL HEART”””” 鋼の心を持ちし男フルコフです！
Очень приятно！！サバゲーでは主にロシア装備をやらせてもらってます！詳細については店頭にて直接ご質問ください！笑
以後お見知りおきを！！
では早速本題の方に...
私が言いたいセリフはコチラです！
『ああ。時間を稼ぐのはいいが―――
別に、アレを倒してしまってもかまわんのだろう？』
ゲーム、アニメ、Fate/StayNightよりアーチャーが遠坂凛に時間稼ぎを命じられた際に発したセリフですね！
いや～～中々の厨二セリフ＆死亡フラグだと思いませんか！！？！？！？サバゲーでも全然使えると思います！
皮肉屋で小粋な漢の真名とはいかに！？(笑)
背中で語る漢ことアーチャーが活躍するアニメFate/StayNight UBWは絶賛放映中です！
みなさんマストチェックで！(？)
HFルート映画化でｳﾚｼｲ...ｳﾚｼｲ...
それではみなさんдо встречи！
by Фулков
・店舗情報サイト (Tokyo Ikebukuro)：http://fortress.tokyo
・Facebook page (Tokyo Ikebukuro)：https://www.facebook.com/ikebukuro.fortress
・Twitter (Tokyo Ikebukuro)：https://twitter.com/FortressTokyo
『フォートレス・ミリブロ出張所』はこちらから!!
タグ ：死ぬまでに一度は言いたいセリフ♪
2014年11月27日
WW2 remains discovered!! / 大戦中の遺品が大量に出土!!
Wuddupp? my name is HIRO THA JAP, im an ex-NewYorker DJ currently working as a staff at the FORTRESS Ikebukuro Tokyo Japan.
フォートレス東京池袋店が誇る国際派の変態、元ニューヨーカーでDJ、HIRO THA JAPです！
WW2 remains discovered!! / 大戦中の遺品が大量に出土!!
Today i was running my irregular duty patrolling the outside perimeter of the Fortress, a "SPY-intrusion alert" they said... i could give a flying butt fuck to be honest, i was indeed mega hungover from those 6485425464452 "Strong Zero" cans i`ve emptied out last night.
With my vision still dull and occasionally spinning, my feet were finally tripped by something solid on the ground. As my skinny butt impacting on the floor, my eyes caught something rather shocking. I have discovered the hidden WW2 weapon cache!!
今日は非常勤としてフォートレス外周の特別パトロールを歩かされていた。”スパイ工作員の侵入警報”が発令中だとか、、正直言ってそんなん知ったこっちゃない、むしろ俺は昨日6485425464452本ほど空けたストロングゼロのせいで二日酔いと交戦中だ。
ダルさと時折くる目まいの中、ついには何か硬いモノにつまづいてしまった。やせ細った俺の尻がフロアを直撃するのとほぼ同時に、俺の目は、その痛みを相殺してもなお驚くべきモノをとらえた。 俺はそうして、「大戦中の武器集積庫」を発見したのだ。
ICS: M1 Garand
RED FIRE: Mosin Nagant (Springer ver.)
AGM: MP40
AGM: MP44
G&G: SpringField M1903A3
ICS: M3 SMG "GreeseGun"
TM: Thompson M1A1
MARUZEN: Walther P38 ac40 (Black metal finish)
Marushin: Nambu Type14 Late-war model
HARTFORD: Type26 Revolver (Aged custom finish)
TANAKA WORKS: Luger P08 4inch (Heavy Weight)
TM: M1911A1 Government Model
***BTW, Intel reports that one of those captured SPY agents has confessed that he has hidden his weapon in this pile of WW2 remains pictured above. the firearm in question is believed to be a post-war production, and is obviously deadly. Please ID it for me, i`m way too drunk. i cant see shit anyways.
***ちなみに、諜報部、捕虜尋問科からの無線連絡によると、捕縛されたスパイ工作員のひとりがこの対戦中の武器庫の中に、破壊工作用の武器を隠した、と吐いたとのことだ。 、、、吐きたいのは俺のほうだ、二日酔いで目が回って見えないので俺のかわりに見つけてくれ！！！大戦後に開発、配備された軍用火器が混じっているはずだ！
Out of all these junks, i've picked out several pistols that i think i can sell to those local Mujahidin children. Hey, i need booze money up in this bitch. damn.
大戦中のガラクタ武器の中から、ちょっとばかし近所のムジャヒディンの子供達に売りつける分のピストルを拝借しておいた。 これで当分俺のストロングゼロ代も都合がつくってもんよ！
MARUZEN: Walther P38 ac40 (Black metal finish)
TANAKA WORKS: Luger P08 4inch (Heavy Weight)
Marushin: Nambu Type14 Late-war model
HARTFORD: Type26 Revolver (Aged custom finish)
ZZZZZZZZZZZZZzzzzzzzzzzzzz.........
・店舗情報サイト (Tokyo Ikebukuro)：http://fortress.tokyo
・Facebook page (Tokyo Ikebukuro)：https://www.facebook.com/ikebukuro.fortress
・Twitter (Tokyo Ikebukuro)：https://twitter.com/FortressTokyo
エアガン、電動ガン、サバイバルゲームの事なら『FORTRESS WEB SHOP』♪
『フォートレス・ミリブロ出張所』はこちらから!!
フォートレス東京池袋店が誇る国際派の変態、元ニューヨーカーでDJ、HIRO THA JAPです！
WW2 remains discovered!! / 大戦中の遺品が大量に出土!!
Today i was running my irregular duty patrolling the outside perimeter of the Fortress, a "SPY-intrusion alert" they said... i could give a flying butt fuck to be honest, i was indeed mega hungover from those 6485425464452 "Strong Zero" cans i`ve emptied out last night.
With my vision still dull and occasionally spinning, my feet were finally tripped by something solid on the ground. As my skinny butt impacting on the floor, my eyes caught something rather shocking. I have discovered the hidden WW2 weapon cache!!
今日は非常勤としてフォートレス外周の特別パトロールを歩かされていた。”スパイ工作員の侵入警報”が発令中だとか、、正直言ってそんなん知ったこっちゃない、むしろ俺は昨日6485425464452本ほど空けたストロングゼロのせいで二日酔いと交戦中だ。
ダルさと時折くる目まいの中、ついには何か硬いモノにつまづいてしまった。やせ細った俺の尻がフロアを直撃するのとほぼ同時に、俺の目は、その痛みを相殺してもなお驚くべきモノをとらえた。 俺はそうして、「大戦中の武器集積庫」を発見したのだ。
ICS: M1 Garand
RED FIRE: Mosin Nagant (Springer ver.)
AGM: MP40
AGM: MP44
G&G: SpringField M1903A3
ICS: M3 SMG "GreeseGun"
TM: Thompson M1A1
MARUZEN: Walther P38 ac40 (Black metal finish)
Marushin: Nambu Type14 Late-war model
HARTFORD: Type26 Revolver (Aged custom finish)
TANAKA WORKS: Luger P08 4inch (Heavy Weight)
TM: M1911A1 Government Model
***BTW, Intel reports that one of those captured SPY agents has confessed that he has hidden his weapon in this pile of WW2 remains pictured above. the firearm in question is believed to be a post-war production, and is obviously deadly. Please ID it for me, i`m way too drunk. i cant see shit anyways.
***ちなみに、諜報部、捕虜尋問科からの無線連絡によると、捕縛されたスパイ工作員のひとりがこの対戦中の武器庫の中に、破壊工作用の武器を隠した、と吐いたとのことだ。 、、、吐きたいのは俺のほうだ、二日酔いで目が回って見えないので俺のかわりに見つけてくれ！！！大戦後に開発、配備された軍用火器が混じっているはずだ！
Out of all these junks, i've picked out several pistols that i think i can sell to those local Mujahidin children. Hey, i need booze money up in this bitch. damn.
大戦中のガラクタ武器の中から、ちょっとばかし近所のムジャヒディンの子供達に売りつける分のピストルを拝借しておいた。 これで当分俺のストロングゼロ代も都合がつくってもんよ！
MARUZEN: Walther P38 ac40 (Black metal finish)
TANAKA WORKS: Luger P08 4inch (Heavy Weight)
Marushin: Nambu Type14 Late-war model
HARTFORD: Type26 Revolver (Aged custom finish)
ZZZZZZZZZZZZZzzzzzzzzzzzzz.........
・店舗情報サイト (Tokyo Ikebukuro)：http://fortress.tokyo
・Facebook page (Tokyo Ikebukuro)：https://www.facebook.com/ikebukuro.fortress
・Twitter (Tokyo Ikebukuro)：https://twitter.com/FortressTokyo
『フォートレス・ミリブロ出張所』はこちらから!!
2014年11月27日
『死ぬまでに一度は言いたいセリフ♪』 002
フォートレスのスタッフが『死ぬまでに一度は言いたいセリフ♪』のコーナーのお時間です( ･ὢ･ )
第二回はコチラ！！
・店舗情報サイト (Tokyo Ikebukuro)：http://fortress.tokyo
・Facebook page (Tokyo Ikebukuro)：https://www.facebook.com/ikebukuro.fortress
・Twitter (Tokyo Ikebukuro)：https://twitter.com/FortressTokyo
エアガン、電動ガン、サバイバルゲームの事なら『FORTRESS WEB SHOP』♪
『フォートレス・ミリブロ出張所』はこちらから!!
第二回はコチラ！！
暁美ほむら「その必要はないわ。」
はい、「魔法少女まどか☆マギカ」のほむらちゃんがまどかを守るために言った言葉ですね。
「THE IDOLM@STER」の星井美希ちゃんも大好きなのですが、
ここはフォートレスということでアイドルよりも様々な銃器を使って戦っていた暁美ほむらちゃんのセリフにしました。
ほむらちゃんの魅力は一見クールなように見えて、傷つきやすい心を持っていたり、親友との約束を守るためにあんなことやこんなことをしちゃう頑張り屋さんなところが素敵なんです。ほむらちゃん・・・あぁ、ほむほむかわいいよほむぅ。
劇場版である「魔法少女まどか☆マギカ 新編叛逆の物語」では、ほむらちゃんの深い愛も感じられて素敵でした。
映画をまだ見ていない方はぜひ見てください╭( ･ㅂ･)و ̑̑
ｂｙ優ちゃん=͟͟͞͞٩(๑☉ᴗ☉)੭ु⁾⁾
・店舗情報サイト (Tokyo Ikebukuro)：http://fortress.tokyo
・Facebook page (Tokyo Ikebukuro)：https://www.facebook.com/ikebukuro.fortress
・Twitter (Tokyo Ikebukuro)：https://twitter.com/FortressTokyo
『フォートレス・ミリブロ出張所』はこちらから!!
タグ ：死ぬまでに一度は言いたいセリフ♪
2014年11月26日
Welcoming visitors"irasshaimase mothafuckaz!" いらっしゃいマザファッカズ!
Welcoming visitors. in style........ "irasshaimase mothafuckaz!"
ご来賓を盛大に歓迎。 「いらっしゃいませマザファッカズ！」
Wussupp? my name is HIRO THA JAP, im an ex-NewYorker DJ currently working as a staff at the FORTRESS Ikebukuro Tokyo Japan.
Fortress東京池袋店が誇る国際派の変態、元ニューヨーカーでDJ、HIRO THA JAPです！
Since the store opening, our intelligence division has alerted us of several "spy activities" going on inside our Fortress. Based on the thermal/IR video images captured by our drones.Those sneaky agents are now clearly identified as active staffs sent from those competitive gunshops across the metropolis.
Our commanding officer (call sign: Jezus) has then ordered us to improve our defensive perimeter security.
The best defense is surely the offense. i and my trusty buddy RIC then headed to our armory, grabbed some SAWs to be mounted towards the store entrance. PKM and M240B aka "Bravo".
開店より我々の諜報部からは、要塞内におけるスパイ侵入の警告がたびたび発令されていた。我々の無人偵察ドローンより送られてきたサーマル・IR映像によると、彼ら工作員たちは都内各所の競合店へ勤めるスタッフ達であることがIDされている。
これにあたって、我々のコマンディングオフィサー（コールサイン：ジーザス）はブクロ要塞の周辺保安防護体制を強化せよとの命令を下した。
最大の防御とは、攻撃である。信頼できるバディーのRICとともに武器庫から２本の高性能SAW（分隊支援火器）を拝借してきて、お店の入り口に向けて配置しておいた。 PKMと新型M240B”ブラボー”である。
A&K: PKM
Golden Eagle: M240B "Bravo"
Both of these twerk-booties are displayed in store, but unfortunately with "no touching<3" tags on. Let us know tho if u can`t resist ur own sexual urge.
どちらのオネーチャンも店頭に展示してあります、が、「おさわりはダメよ<3」タグ付きです。どうしても性的興奮が抑えられない貴方はスタッフまでお気軽にどうぞ！ -HIRO THA JAP
・店舗情報サイト (Tokyo Ikebukuro)：http://fortress.tokyo
・Facebook page (Tokyo Ikebukuro)：https://www.facebook.com/ikebukuro.fortress
・Twitter (Tokyo Ikebukuro)：https://twitter.com/FortressTokyo
エアガン、電動ガン、サバイバルゲームの事なら『FORTRESS WEB SHOP』♪
『フォートレス・ミリブロ出張所』はこちらから!!
ご来賓を盛大に歓迎。 「いらっしゃいませマザファッカズ！」
Wussupp? my name is HIRO THA JAP, im an ex-NewYorker DJ currently working as a staff at the FORTRESS Ikebukuro Tokyo Japan.
Fortress東京池袋店が誇る国際派の変態、元ニューヨーカーでDJ、HIRO THA JAPです！
Since the store opening, our intelligence division has alerted us of several "spy activities" going on inside our Fortress. Based on the thermal/IR video images captured by our drones.Those sneaky agents are now clearly identified as active staffs sent from those competitive gunshops across the metropolis.
Our commanding officer (call sign: Jezus) has then ordered us to improve our defensive perimeter security.
The best defense is surely the offense. i and my trusty buddy RIC then headed to our armory, grabbed some SAWs to be mounted towards the store entrance. PKM and M240B aka "Bravo".
開店より我々の諜報部からは、要塞内におけるスパイ侵入の警告がたびたび発令されていた。我々の無人偵察ドローンより送られてきたサーマル・IR映像によると、彼ら工作員たちは都内各所の競合店へ勤めるスタッフ達であることがIDされている。
これにあたって、我々のコマンディングオフィサー（コールサイン：ジーザス）はブクロ要塞の周辺保安防護体制を強化せよとの命令を下した。
最大の防御とは、攻撃である。信頼できるバディーのRICとともに武器庫から２本の高性能SAW（分隊支援火器）を拝借してきて、お店の入り口に向けて配置しておいた。 PKMと新型M240B”ブラボー”である。
A&K: PKM
Golden Eagle: M240B "Bravo"
Both of these twerk-booties are displayed in store, but unfortunately with "no touching<3" tags on. Let us know tho if u can`t resist ur own sexual urge.
どちらのオネーチャンも店頭に展示してあります、が、「おさわりはダメよ<3」タグ付きです。どうしても性的興奮が抑えられない貴方はスタッフまでお気軽にどうぞ！ -HIRO THA JAP
・店舗情報サイト (Tokyo Ikebukuro)：http://fortress.tokyo
・Facebook page (Tokyo Ikebukuro)：https://www.facebook.com/ikebukuro.fortress
・Twitter (Tokyo Ikebukuro)：https://twitter.com/FortressTokyo
『フォートレス・ミリブロ出張所』はこちらから!!
2014年11月25日
World`s most realistic MP5,back in stock / 世界一リアルなMP5が再入荷
Wussupp? my name is HIRO THA JAP, im an ex-NewYorker DJ currently working as a staff at the FORTRESS Ikebukuro Tokyo Japan.
Fortress東京池袋店が誇る国際派の変態、元ニューヨーカーでDJ、HIRO THA JAPです！
VFC`s MP5 GBB series are, without a doubt the most realistic MP5 replicas ever produced in the world. in fact, VFC has built their MP5 with extreme attention to every tiny details of HK originals, so that its steel stamped receiver accepts various real-steel components with little or no modification needed. This includes lower receiver, butt stocks and foregrip, iron sights front and back, even some internal parts such as cocking handle support and even some fire-control parts i would rather not mention. Rumor holds that VFC`s producing this MP5 with Norinco`s real-steel copy MP5 uppers. Who knows. it look,feels and even smells like a real thing. Oh and YES, i`ve spent thousands of rounds with a real class-3 MP5A3 back in the states, so i know what im talking about.
VFC社製MP5 GBBシリーズは、疑いなく世界でもっともリアルなMP5レプリカである。各部繊細な部分までできうる限り実物に忠実な設計で作られているゆえに、VFCのMP5 GBBは、数多くの実銃純正部品を無加工で装着することができる。ローワーレシーバー、バットストックユニット、ハンドガード、前後アイアンサイトはもちろん、コッキングハンドルサポート、そしてファイヤコントロール系部品の一部までも実物とスワップすることができてしまう。もっぱらのうわさでは、VFCのMP5GBBはNorinco社生産の実銃MP５デッドコピーのレシーバーから作られているとか、、、。僕は米国居住中に実銃のクラス３、MP5A3をよく撃つ機会に恵まれていたので、この”うわさ”に強い説得力を感じる。それほどこのVFC MP5は実銃瓜二つの外観、使用感、そして"匂い”をもっているのだ。
Restocked in store are MP5 NAVY models with so called "NAVY trigger group" and a silencer-threaded muzzle & its protector, used by U.S. Navy SEALs CQB specialists. 今回再入荷したモデルは、米海軍特殊部隊に採用されているMP5N ”MP5 NAVY”モデルだ。特殊部隊向けにセミ・フルのみとした通称NAVYローワー（MP5A3後期型ローワー相当）に、サイレンサースレッドつきのマズルとそのプロテクターおよびクイックデタッチャブルのフラッシュハイダーが装備されている。
Comparing to my own VFC MP5A3 GBB ( 2012 model, swapped with early SEF lower and slim handguard), several internal parts are upgraded. The bolt head now seems to be revised with lighter aluminum construction and its carrier already equipped with Azimuth`s "bolt guides" which virtually eliminated the loading-nozzle related damage issues in this series.
自分用の2012年ロットVFC MP5A3（初期型SEFローワーとスリムハンドガードに換装済み）に比べて、作動系内部パーツの改修がなされている。ボルトヘッドはより軽量で作動重視の一体キャスト製にシンプル化され、ボルトキャリアーにはAzimuth社製のボルトガイド（このパーツがVFC MP5の持病、ローディングノズルの破損を解決した。）が標準装備されている。
お求めの際はお気軽にスタッフまで！ -HIRO THA JAP
・店舗情報サイト (Tokyo Ikebukuro)：http://fortress.tokyo
・Facebook page (Tokyo Ikebukuro)：https://www.facebook.com/ikebukuro.fortress
・Twitter (Tokyo Ikebukuro)：https://twitter.com/FortressTokyo
エアガン、電動ガン、サバイバルゲームの事なら『FORTRESS WEB SHOP』♪
『フォートレス・ミリブロ出張所』はこちらから!!
Fortress東京池袋店が誇る国際派の変態、元ニューヨーカーでDJ、HIRO THA JAPです！
VFC`s MP5 GBB series are, without a doubt the most realistic MP5 replicas ever produced in the world. in fact, VFC has built their MP5 with extreme attention to every tiny details of HK originals, so that its steel stamped receiver accepts various real-steel components with little or no modification needed. This includes lower receiver, butt stocks and foregrip, iron sights front and back, even some internal parts such as cocking handle support and even some fire-control parts i would rather not mention. Rumor holds that VFC`s producing this MP5 with Norinco`s real-steel copy MP5 uppers. Who knows. it look,feels and even smells like a real thing. Oh and YES, i`ve spent thousands of rounds with a real class-3 MP5A3 back in the states, so i know what im talking about.
VFC社製MP5 GBBシリーズは、疑いなく世界でもっともリアルなMP5レプリカである。各部繊細な部分までできうる限り実物に忠実な設計で作られているゆえに、VFCのMP5 GBBは、数多くの実銃純正部品を無加工で装着することができる。ローワーレシーバー、バットストックユニット、ハンドガード、前後アイアンサイトはもちろん、コッキングハンドルサポート、そしてファイヤコントロール系部品の一部までも実物とスワップすることができてしまう。もっぱらのうわさでは、VFCのMP5GBBはNorinco社生産の実銃MP５デッドコピーのレシーバーから作られているとか、、、。僕は米国居住中に実銃のクラス３、MP5A3をよく撃つ機会に恵まれていたので、この”うわさ”に強い説得力を感じる。それほどこのVFC MP5は実銃瓜二つの外観、使用感、そして"匂い”をもっているのだ。
Restocked in store are MP5 NAVY models with so called "NAVY trigger group" and a silencer-threaded muzzle & its protector, used by U.S. Navy SEALs CQB specialists. 今回再入荷したモデルは、米海軍特殊部隊に採用されているMP5N ”MP5 NAVY”モデルだ。特殊部隊向けにセミ・フルのみとした通称NAVYローワー（MP5A3後期型ローワー相当）に、サイレンサースレッドつきのマズルとそのプロテクターおよびクイックデタッチャブルのフラッシュハイダーが装備されている。
Comparing to my own VFC MP5A3 GBB ( 2012 model, swapped with early SEF lower and slim handguard), several internal parts are upgraded. The bolt head now seems to be revised with lighter aluminum construction and its carrier already equipped with Azimuth`s "bolt guides" which virtually eliminated the loading-nozzle related damage issues in this series.
自分用の2012年ロットVFC MP5A3（初期型SEFローワーとスリムハンドガードに換装済み）に比べて、作動系内部パーツの改修がなされている。ボルトヘッドはより軽量で作動重視の一体キャスト製にシンプル化され、ボルトキャリアーにはAzimuth社製のボルトガイド（このパーツがVFC MP5の持病、ローディングノズルの破損を解決した。）が標準装備されている。
お求めの際はお気軽にスタッフまで！ -HIRO THA JAP
・店舗情報サイト (Tokyo Ikebukuro)：http://fortress.tokyo
・Facebook page (Tokyo Ikebukuro)：https://www.facebook.com/ikebukuro.fortress
・Twitter (Tokyo Ikebukuro)：https://twitter.com/FortressTokyo
『フォートレス・ミリブロ出張所』はこちらから!!
