2014年11月21日
次世代ＨＫ417最終プロトタイプが来店 / TM‘s HK417 prototype visits the store
Wussupp? my name is HIRO THA JAP, im an ex-NewYorker DJ currently working as a staff at the FORTRESS Ikebukuro Tokyo Japan.
Fortress東京池袋店が誇る国際派の変態、元ニューヨーカーでDJ、HIRO THA JAPです！
The Fortress has just started accepting preorders for Tokyo Marui's Next-Gen (aka "recoilshock AEG") HK417.
Out of nowhere, TM`s mysterious sales rep came to our store with a large black riflecase hung on his shoulder. Staffs and customers, pretty much everybody in the store then gathered around, because we all knew what was inside. As he anxiously unzipped the carrying case, the TM`s latest flagship AEG emerged its intimidating 308.cal buffed out body.
フォートレスでは期待の東京マルイ製、次世代HK417の予約を開始したばかりですが、今日、ミステリアスなスーツ姿の東京マルイ社員の方が、なにやら黒い大きなライフルケースを背負ってお店を訪れまして、、、 当然のことながらスタッフも店内のお客さんもみんな集まってその様子を伺いました、てか、何が入ってるか大体わかってましたが。
もったいぶらず自信満々にジップが開かれると、東京マルイ最新のフラッグシップモデル、そのゴツい.３０８口径ボディーが姿を現した。
"This is pretty much our final prototype, feel free to examine her from the head to toe" he said, the beast/beauty was properly fitted and tuned with TM`s brand new "Samarium Cobalt Motor". i was so stoked to try out the TM`s again a new flagship "ultra-torque" motor on Next-Gen (recoil shock AEG) engine, especially with 417`s presumably enlarged gearbox with heavier recoil-weight unit. However at the initial dry-firing, i was rather surprised at its improvement in 417`s trigger-responce than its obviously increased recoil.
「プロトタイプですが最終のものになります、脳天からつま先まで好きなだけご覧ください」と言う社員の方。 この”野獣”は東京マルイ
のこれまた最新フラッグシップモーター”サマリウム・コバルト・モーター”を装備している。アクション派な僕は次世代専用、新型モーターの実力を、特に大型化されているであろう４１７のリコイルユニットをとおして体験してみたいと心待ちにしていた。しかし実射してみると、体感リコイルの増加はもちろんだが、なによりそのトリガーリスポンスの速さに驚愕した。
TM`s Next Gen AEG HK417 will be released right before the Christmas on Dec 22nd (in store by the 23rd) with pre-order price of ￥56.337 (w/cash) . Mid cap and Hi-cap mags are also coming out.
信頼の東京マルイ製、次世代リコイルショック付きHK417は12月22日発売予定、気になる予約特価は ￥56,337 (現金決済)となります！ 当然ながらノーマル、多弾数マグも発売されます!
・店舗情報サイト (Tokyo Ikebukuro)：http://fortress.tokyo
・Facebook page (Tokyo Ikebukuro)：https://www.facebook.com/ikebukuro.fortress
・Twitter (Tokyo Ikebukuro)：https://twitter.com/FortressTokyo
エアガン、電動ガン、サバイバルゲームの事なら『FORTRESS WEB SHOP』♪
『フォートレス・ミリブロ出張所』はこちらから!!
Fortress東京池袋店が誇る国際派の変態、元ニューヨーカーでDJ、HIRO THA JAPです！
The Fortress has just started accepting preorders for Tokyo Marui's Next-Gen (aka "recoilshock AEG") HK417.
Out of nowhere, TM`s mysterious sales rep came to our store with a large black riflecase hung on his shoulder. Staffs and customers, pretty much everybody in the store then gathered around, because we all knew what was inside. As he anxiously unzipped the carrying case, the TM`s latest flagship AEG emerged its intimidating 308.cal buffed out body.
フォートレスでは期待の東京マルイ製、次世代HK417の予約を開始したばかりですが、今日、ミステリアスなスーツ姿の東京マルイ社員の方が、なにやら黒い大きなライフルケースを背負ってお店を訪れまして、、、 当然のことながらスタッフも店内のお客さんもみんな集まってその様子を伺いました、てか、何が入ってるか大体わかってましたが。
もったいぶらず自信満々にジップが開かれると、東京マルイ最新のフラッグシップモデル、そのゴツい.３０８口径ボディーが姿を現した。
"This is pretty much our final prototype, feel free to examine her from the head to toe" he said, the beast/beauty was properly fitted and tuned with TM`s brand new "Samarium Cobalt Motor". i was so stoked to try out the TM`s again a new flagship "ultra-torque" motor on Next-Gen (recoil shock AEG) engine, especially with 417`s presumably enlarged gearbox with heavier recoil-weight unit. However at the initial dry-firing, i was rather surprised at its improvement in 417`s trigger-responce than its obviously increased recoil.
「プロトタイプですが最終のものになります、脳天からつま先まで好きなだけご覧ください」と言う社員の方。 この”野獣”は東京マルイ
のこれまた最新フラッグシップモーター”サマリウム・コバルト・モーター”を装備している。アクション派な僕は次世代専用、新型モーターの実力を、特に大型化されているであろう４１７のリコイルユニットをとおして体験してみたいと心待ちにしていた。しかし実射してみると、体感リコイルの増加はもちろんだが、なによりそのトリガーリスポンスの速さに驚愕した。
TM`s Next Gen AEG HK417 will be released right before the Christmas on Dec 22nd (in store by the 23rd) with pre-order price of ￥56.337 (w/cash) . Mid cap and Hi-cap mags are also coming out.
信頼の東京マルイ製、次世代リコイルショック付きHK417は12月22日発売予定、気になる予約特価は ￥56,337 (現金決済)となります！ 当然ながらノーマル、多弾数マグも発売されます!
・店舗情報サイト (Tokyo Ikebukuro)：http://fortress.tokyo
・Facebook page (Tokyo Ikebukuro)：https://www.facebook.com/ikebukuro.fortress
・Twitter (Tokyo Ikebukuro)：https://twitter.com/FortressTokyo
『フォートレス・ミリブロ出張所』はこちらから!!
2014年11月21日
要塞のゴーグル♪
どうも、おはようございますこんにちはこんばんわ。
販売部のKAZです！
本日はサバイバルゲーマーに強くおススメしたい商品をご紹介いたします！！
▲フォートレスオリジナルカスタムツインファンゴーグルです！！（画像がボケてすみません）
サバイバルゲーマーなら一度は経験した事のあるゲーム中でのレンズの曇り！！
第三敵勢力ともいえる永遠の敵（曇り）を強力な換気ファンにて排除します！！
「え、別に曇り止めでもいいんじゃない？ボソッ」
確かに、強力な曇り止めを使用すれば「曇り」自体は防ぐことはできますがレンズ内側の発汗した水分による視界の歪みまでは防止できません！
ちなみに私KAZも愛用しております！名古屋でサバゲをしていたときはナイトゲームも多かったのでとくに気温差が激しく視界が悪い森の深夜ではこれなしではいられないほどです！！使用しているファンもとても作動音の静かなものでLipoバッテリーですと11.1vまで対応！！
ファン加工できるゴーグルは・・・
などです！！
絶対曇らせたくない！というかたには是非ぜひ、一度使用してもらいたいです！！
BY KAZ
・店舗情報サイト (Tokyo Ikebukuro)：http://fortress.tokyo
・Facebook page (Tokyo Ikebukuro)：https://www.facebook.com/ikebukuro.fortress
・Twitter (Tokyo Ikebukuro)：https://twitter.com/FortressTokyo
エアガン、電動ガン、サバイバルゲームの事なら『FORTRESS WEB SHOP』♪
『フォートレス・ミリブロ出張所』はこちらから!!
販売部のKAZです！
本日はサバイバルゲーマーに強くおススメしたい商品をご紹介いたします！！
▲フォートレスオリジナルカスタムツインファンゴーグルです！！（画像がボケてすみません）
サバイバルゲーマーなら一度は経験した事のあるゲーム中でのレンズの曇り！！
第三敵勢力ともいえる永遠の敵（曇り）を強力な換気ファンにて排除します！！
「え、別に曇り止めでもいいんじゃない？ボソッ」
確かに、強力な曇り止めを使用すれば「曇り」自体は防ぐことはできますがレンズ内側の発汗した水分による視界の歪みまでは防止できません！
ちなみに私KAZも愛用しております！名古屋でサバゲをしていたときはナイトゲームも多かったのでとくに気温差が激しく視界が悪い森の深夜ではこれなしではいられないほどです！！使用しているファンもとても作動音の静かなものでLipoバッテリーですと11.1vまで対応！！
ファン加工できるゴーグルは・・・
などです！！
絶対曇らせたくない！というかたには是非ぜひ、一度使用してもらいたいです！！
BY KAZ
・店舗情報サイト (Tokyo Ikebukuro)：http://fortress.tokyo
・Facebook page (Tokyo Ikebukuro)：https://www.facebook.com/ikebukuro.fortress
・Twitter (Tokyo Ikebukuro)：https://twitter.com/FortressTokyo
『フォートレス・ミリブロ出張所』はこちらから!!
