2014年12月15日
TM M&P FDE "V-custom" Out on Dec 25th! /マルイM&P"Vカスタム"今月２５日発売
フォートレス東京池袋店が誇る国際派の変態、元ニューヨーカーでDJ、HIRO THA JAPです！
Wuddupp? my name‘s HIRO THA JAP, im an ex-NewYorker DJ currently working as a staff at the FORTRESS Ikebukuro Tokyo Japan.
注目の次世代電動ガンHK417（幸運にも東京マルイ様のお恵みで、試作品の試射までさせていただきました！）だけでなく、東京マルイ社はポスト・クリスマス/新年セールに向けてもうひとつの新製品を投入。
マルイ製のM&Pピストルは”台湾の某金属コピー品製造メーカー”に発売の先をこされるという皮肉なヒストリーをもっているが、WE（笑）のM&PがTMコピーグロックの機構をそのまま搭載しているのに対して、あたりまえだがオリジナルに進化したメカを装備していて、スライド＆バレルグループの素材の違いはあれど、エアソフト製品としての完成度は高い。
Besides the highly desired Recoilshock AEG HK417 (which i was blessed of a pre-release-sample firing opportunity!!), TM`s releasing an another product aiming for the post-christmas/new year sale that is traditionally gigantic in Japan.
TM`s M&P Pistol GBB has the ironic history in actually being beaten by a deadcopy-manufactering company from Taiwan in terms of its release-date. (i wouldn`t call out their name, but u already know). However the TM`s M&P came with (obviously) improved internals from their previous Glock series while WE (LOL) copy-n-pasted their TM-copied-glock mechanism inside theirs. So yea, despite the difference in the material of the slide&barrel group, TM`s M&P is mechanically original,built better and generally a better gun overall.
とにもかくにも、発売の先を越された経験からか、マルイではM&P GBBのリベンジを決定、最新のハイプ機種”V-カスタム”の発売を発表した。
”V-カスタム”はスミス＆ウェッソン社の最新”タクティ・クール”商品 "M&P 9 VTAC"をモデルアップしているものだ。FDEカラーにPVDコートされたカスタムグレードM&PであるM&P 9 VTACは、その名のとおりViking Tactics製のVTAC ”Warrior” サイトを標準装備している。 VTACサイトとその”デュアル・ドット”コンセプトは、集光ファイバー製ドットと、トリチウム発光ドットの両方を搭載するという贅沢品だ。デイ･ライトコンディションからピッチ・ブラックな環境まで、VTACの計6個のドットはいかなるトリガーチャンスも逃さないであろう、、、、、Well,,,,少なくとも理論上はね。
とにかく、全米の”タクティ・クール”好き達が現在このサイトの実用性を自腹で”テスト中”である。
Anyways, having beaten of the release, TM has been trying a revenge out of their original M&P GBB project, releasing the latest hype in the series "V-Custom".
"V-custom" is actually replicating the S&W`s recent tacti-cool offering "M&P 9 VTAC". As the name says, the FDE color PVD coated custom grade M&P9 comes with a set of Viking Tactics made VTAC ”Warrior” sights. VTAC sights and ther "dual dot" concept combine light-collecting fiber optics dots and self-glowing tritium dots together. From day-light to pitch black conditions, VTAC sights and their total of 6 dots would never miss the opportunity of trigger-moments. well......in theory though.
Lots of Tacti-cool fanatics are currently testing out these sights.
合法ではあるが、一般層に支持の広い東京マルイは自社商品に放射線物質であるトリチウムを使用することはNGとしたようだ。トリチウムドットであるはずの下部ドットは、蛍光塗料による蓄光ドットになっている。（いつも思うが、日本やなー。） Hmmm OK. 無敵の中華メーカーからすでに放射線物質入りのリアルなソリューションが発売されている、ノープロブレム！！
Although legal, TM has decided NOT to put radio-active Tritium inside their commercially-available products, altering those lower dots into simple Fluorescent paint dots. (Like im always sayin`, "Very Japanese". ) Hmm, OK. the mighty Chinese have ALREADY came up with real radio-active solution. so yea, No problem!! lol
東京マルイ製M&P9 FDE "V-カスタム" の予約リンクはこちら＞＞＞＞＞クリック！！
TM M&P9 FDE "V-custom" Pre-Order ling here >>>>>>Click!!!
HIRO THA JAP
・店舗情報サイト (Tokyo Ikebukuro)：http://fortress.tokyo
・Facebook page (Tokyo Ikebukuro)：https://www.facebook.com/ikebukuro.fortress
・Twitter (Tokyo Ikebukuro)：https://twitter.com/FortressTokyo
エアガン、電動ガン、サバイバルゲームの事なら『FORTRESS WEB SHOP』♪
『フォートレス・ミリブロ出張所』はこちらから!!
Wuddupp? my name‘s HIRO THA JAP, im an ex-NewYorker DJ currently working as a staff at the FORTRESS Ikebukuro Tokyo Japan.
注目の次世代電動ガンHK417（幸運にも東京マルイ様のお恵みで、試作品の試射までさせていただきました！）だけでなく、東京マルイ社はポスト・クリスマス/新年セールに向けてもうひとつの新製品を投入。
マルイ製のM&Pピストルは”台湾の某金属コピー品製造メーカー”に発売の先をこされるという皮肉なヒストリーをもっているが、WE（笑）のM&PがTMコピーグロックの機構をそのまま搭載しているのに対して、あたりまえだがオリジナルに進化したメカを装備していて、スライド＆バレルグループの素材の違いはあれど、エアソフト製品としての完成度は高い。
Besides the highly desired Recoilshock AEG HK417 (which i was blessed of a pre-release-sample firing opportunity!!), TM`s releasing an another product aiming for the post-christmas/new year sale that is traditionally gigantic in Japan.
TM`s M&P Pistol GBB has the ironic history in actually being beaten by a deadcopy-manufactering company from Taiwan in terms of its release-date. (i wouldn`t call out their name, but u already know). However the TM`s M&P came with (obviously) improved internals from their previous Glock series while WE (LOL) copy-n-pasted their TM-copied-glock mechanism inside theirs. So yea, despite the difference in the material of the slide&barrel group, TM`s M&P is mechanically original,built better and generally a better gun overall.
とにもかくにも、発売の先を越された経験からか、マルイではM&P GBBのリベンジを決定、最新のハイプ機種”V-カスタム”の発売を発表した。
”V-カスタム”はスミス＆ウェッソン社の最新”タクティ・クール”商品 "M&P 9 VTAC"をモデルアップしているものだ。FDEカラーにPVDコートされたカスタムグレードM&PであるM&P 9 VTACは、その名のとおりViking Tactics製のVTAC ”Warrior” サイトを標準装備している。 VTACサイトとその”デュアル・ドット”コンセプトは、集光ファイバー製ドットと、トリチウム発光ドットの両方を搭載するという贅沢品だ。デイ･ライトコンディションからピッチ・ブラックな環境まで、VTACの計6個のドットはいかなるトリガーチャンスも逃さないであろう、、、、、Well,,,,少なくとも理論上はね。
とにかく、全米の”タクティ・クール”好き達が現在このサイトの実用性を自腹で”テスト中”である。
Anyways, having beaten of the release, TM has been trying a revenge out of their original M&P GBB project, releasing the latest hype in the series "V-Custom".
"V-custom" is actually replicating the S&W`s recent tacti-cool offering "M&P 9 VTAC". As the name says, the FDE color PVD coated custom grade M&P9 comes with a set of Viking Tactics made VTAC ”Warrior” sights. VTAC sights and ther "dual dot" concept combine light-collecting fiber optics dots and self-glowing tritium dots together. From day-light to pitch black conditions, VTAC sights and their total of 6 dots would never miss the opportunity of trigger-moments. well......in theory though.
Lots of Tacti-cool fanatics are currently testing out these sights.
合法ではあるが、一般層に支持の広い東京マルイは自社商品に放射線物質であるトリチウムを使用することはNGとしたようだ。トリチウムドットであるはずの下部ドットは、蛍光塗料による蓄光ドットになっている。（いつも思うが、日本やなー。） Hmmm OK. 無敵の中華メーカーからすでに放射線物質入りのリアルなソリューションが発売されている、ノープロブレム！！
Although legal, TM has decided NOT to put radio-active Tritium inside their commercially-available products, altering those lower dots into simple Fluorescent paint dots. (Like im always sayin`, "Very Japanese". ) Hmm, OK. the mighty Chinese have ALREADY came up with real radio-active solution. so yea, No problem!! lol
東京マルイ製M&P9 FDE "V-カスタム" の予約リンクはこちら＞＞＞＞＞クリック！！
TM M&P9 FDE "V-custom" Pre-Order ling here >>>>>>Click!!!
HIRO THA JAP
・店舗情報サイト (Tokyo Ikebukuro)：http://fortress.tokyo
・Facebook page (Tokyo Ikebukuro)：https://www.facebook.com/ikebukuro.fortress
・Twitter (Tokyo Ikebukuro)：https://twitter.com/FortressTokyo
『フォートレス・ミリブロ出張所』はこちらから!!
2014年12月15日
TM vs KSC: HK.45 pistols / マルイ対KSC: HK.45ピストル
フォートレス東京池袋店が誇る国際派の変態、元ニューヨーカーでDJ、HIRO THA JAPです！
Wuddupp? my name‘s HIRO THA JAP, im an ex-NewYorker DJ currently working as a staff at the FORTRESS Ikebukuro Tokyo Japan.
東京マルイ社とKSC社の二社ともにHK.45ピストルをモデルアップしている。マルイはその製品のエアソフトとしての作動信頼性で一般層より評価される中、KSCは比較的”リアリズム”に徹した方向性で商品つくりをすすめてきた。（KSCはモデルガン、そしてエアソフト史において忘れることのできない故MGC社の幹部達により創設されたメーカーで、ゆえに、カルチャーの創始者ともいえるタニオ・コバ氏の血筋も感じることができる。） 台湾KWA社と提携し国際進出を進めながら、今日もリアル志向ですなわち一歩敷居の高い商品を提供している。 ガスブロの作動性においては、KSCは東京マルイ製にくらべて「ものたりない」とされてきたが、その評価も同社が開発した”システム７”の導入により、大幅に変わろうとしている。KSC製のGBBは今までに無いほどゲームフィールドで見かけられるようになってきた。
そこで、今回は東京マルイ製とKSC製のHK.45ピストルを比較してみようと思った。
Both Tokyo Marui and KSC have released the HK.45 pistols. While TM`s airsofts are known for their product reliability as airsofts, KSC on the other hand are known for their "realism" sided product makings. (KSC was established by ex-workers from MGC, the legendary replica firearms/airsoft company which produced the very first line of "modelguns" designed by Tanio-Koba himself)
Even today, teamed up with Taiwan`s KWA, KSC continues to produce realistic and thus higher-end line of products,yet when it comes to product reliability as airsofts, KSC guns had long been rated under the TMs. However, It was untill when KSC developed their "SYSTEM 7" blowback engine.
"SYSTEM 7" was developed again with a help of Tanio-Koba, and it`s proving quite much of its reliability, KSC GBB guns are now seen on the hands of skilled airsoft-gamers more than ever before.
Today, i decided to review the both TM and KSC made HK.45 pistols.
左:ＴＭ、右:ＫＳＣ KSC製はHW素材のスライドが載っており重量も質感も高い、その形状も、各部非常にシャープな造型で製作されており、マルイ製ではモールドの各種刻印類も抜かりなく再現されている。
Left:TM, Right:KSC KSC`s got a Heavy Weight (steel powder mixed plastic) slide, with much sharper edge moldings on every details, not to mention those realistic proof markings and serials physically engraved while TM ones being molded
エクストラクターの再現は言うまでも無く、マガジンの溶接痕にいたるまでKSCのほうがリアルだ。
Needless to mention those extractors, even the welding spots on magazines are more realistic on KSC HK.45
リコイルのキャラクタリスティックは、マルイ、KSC両者ともにそれぞれの違った良さを感じた。軽いABSスライドのマルイは素早くクリスプ（ビシッとした）なリコイルで、KSCはドカンと重く、”撃ち味”の満足感大。
Recoil characteristics were equally attractive on both TM and KSC, with TM being crisp and fast, KSC being heavy and satisfying.
マルイ、KSC製ともに入荷しております。マルイ製は常時試射可能です。スタッフまでお気軽にお申し付けください！ ：）
Both TM and KSC HK.45s are in-store, with TM being available for your test-firing at all time. Feel free to ask our staffs! :) -HIRO THA JAP
・店舗情報サイト (Tokyo Ikebukuro)：http://fortress.tokyo
・Facebook page (Tokyo Ikebukuro)：https://www.facebook.com/ikebukuro.fortress
・Twitter (Tokyo Ikebukuro)：https://twitter.com/FortressTokyo
エアガン、電動ガン、サバイバルゲームの事なら『FORTRESS WEB SHOP』♪
『フォートレス・ミリブロ出張所』はこちらから!!
Wuddupp? my name‘s HIRO THA JAP, im an ex-NewYorker DJ currently working as a staff at the FORTRESS Ikebukuro Tokyo Japan.
東京マルイ社とKSC社の二社ともにHK.45ピストルをモデルアップしている。マルイはその製品のエアソフトとしての作動信頼性で一般層より評価される中、KSCは比較的”リアリズム”に徹した方向性で商品つくりをすすめてきた。（KSCはモデルガン、そしてエアソフト史において忘れることのできない故MGC社の幹部達により創設されたメーカーで、ゆえに、カルチャーの創始者ともいえるタニオ・コバ氏の血筋も感じることができる。） 台湾KWA社と提携し国際進出を進めながら、今日もリアル志向ですなわち一歩敷居の高い商品を提供している。 ガスブロの作動性においては、KSCは東京マルイ製にくらべて「ものたりない」とされてきたが、その評価も同社が開発した”システム７”の導入により、大幅に変わろうとしている。KSC製のGBBは今までに無いほどゲームフィールドで見かけられるようになってきた。
そこで、今回は東京マルイ製とKSC製のHK.45ピストルを比較してみようと思った。
Both Tokyo Marui and KSC have released the HK.45 pistols. While TM`s airsofts are known for their product reliability as airsofts, KSC on the other hand are known for their "realism" sided product makings. (KSC was established by ex-workers from MGC, the legendary replica firearms/airsoft company which produced the very first line of "modelguns" designed by Tanio-Koba himself)
Even today, teamed up with Taiwan`s KWA, KSC continues to produce realistic and thus higher-end line of products,yet when it comes to product reliability as airsofts, KSC guns had long been rated under the TMs. However, It was untill when KSC developed their "SYSTEM 7" blowback engine.
"SYSTEM 7" was developed again with a help of Tanio-Koba, and it`s proving quite much of its reliability, KSC GBB guns are now seen on the hands of skilled airsoft-gamers more than ever before.
Today, i decided to review the both TM and KSC made HK.45 pistols.
左:ＴＭ、右:ＫＳＣ KSC製はHW素材のスライドが載っており重量も質感も高い、その形状も、各部非常にシャープな造型で製作されており、マルイ製ではモールドの各種刻印類も抜かりなく再現されている。
Left:TM, Right:KSC KSC`s got a Heavy Weight (steel powder mixed plastic) slide, with much sharper edge moldings on every details, not to mention those realistic proof markings and serials physically engraved while TM ones being molded
エクストラクターの再現は言うまでも無く、マガジンの溶接痕にいたるまでKSCのほうがリアルだ。
Needless to mention those extractors, even the welding spots on magazines are more realistic on KSC HK.45
リコイルのキャラクタリスティックは、マルイ、KSC両者ともにそれぞれの違った良さを感じた。軽いABSスライドのマルイは素早くクリスプ（ビシッとした）なリコイルで、KSCはドカンと重く、”撃ち味”の満足感大。
Recoil characteristics were equally attractive on both TM and KSC, with TM being crisp and fast, KSC being heavy and satisfying.
マルイ、KSC製ともに入荷しております。マルイ製は常時試射可能です。スタッフまでお気軽にお申し付けください！ ：）
Both TM and KSC HK.45s are in-store, with TM being available for your test-firing at all time. Feel free to ask our staffs! :) -HIRO THA JAP
・店舗情報サイト (Tokyo Ikebukuro)：http://fortress.tokyo
・Facebook page (Tokyo Ikebukuro)：https://www.facebook.com/ikebukuro.fortress
・Twitter (Tokyo Ikebukuro)：https://twitter.com/FortressTokyo
『フォートレス・ミリブロ出張所』はこちらから!!
